Argentine farmers increase corn investment despite election worry.

(아르헨티나 농민, 선거에 대한 우려에도 불구하고 옥수수 투자 증가)

아르헨티나의 농민들은 이 분야에서 수출세와 규제들을 시행하였던 Cristina Fernandez 전 대통령의 정치적 복귀에 대한 우려에도 불구하고, 다음 옥수수 파종 시기에 투자를 늘릴 것이라고 로이터 통신을 밝혔다. 아르헨티나의 2017/18 작물 파종은 9월에 시작되며, 3월에 수확이 시작된다. 정치 분석가인 Raul Aragon에 따르면, 농민들이 옥수수를 수확할 때에는 정부가 여전히 권력을 유지할 것이므로 위험한 투자는 아니라고 말했다.

Brazil July coffee exports fall 8 pct to 1.51 mln bags.

(브라질 7월 커피수출량, 8% 감소한 151만 자루)

올해의 수확량이 감소하면서 브라질은 7월에 자루 당 60kg의 그린 커피 151만 자루를 수출하였다. 이는 작년 164만 자루에 비하여 8% 감소한 양이다. 아라비카 원두의 수출량은 7% 감소한 149만 자루이며, 주로 인스턴트커피 생산에 사용되는 로부스타 원두의 수출량은 현지에서 생산량이 증가했음에도 불구하고, 16,000자루 정도로 작년에 비해 57%나 감소한 양이다. 수출업자와 무역업자들에 따르면, 평년보다 건조한 기후와 해충에 의해 피해를 입은 현재 작물로 인해 수출량이 적어졌다고 보고하였다.