EU 2017/18 wheat exports reach 642,000 T.

(642,000톤의 EU 2017/18 밀 수출량)

7월 1일에 시작된 2017/18 시즌 유럽연합 연질 밀 수출량은 642,000톤으로, 작년 같은 시즌의 2,200,000톤보다 70% 가량 감소하였다. 7월 1일 이후 EU 보리의 수출량은 1년 전의 731,000톤이었던데 반해 올해는 78% 감소한 162,000톤으로 집계 되었다. 옥수수의 수출량 또한 작년에 비해 79% 감소한 20,000톤을 수출하였다. 반면, 연질 밀 수입량, 보리 수입량, 옥수수 수입량은 각각 20% 상승한 181,000톤, 342% 상승한 53,000톤, 33% 상승한 978,000톤으로 증가했다.

 

German 2017 spring barley crop seen down 3.3 pct on year.

(독일의 3.3% 감소한 2017년 봄보리 수확량)

 

독일 보리 양조 협회는 독일의 맥아와 맥주 생산에 주로 사용되는 봄보리의 수확량이 작년 대비 3.3% 감소한 172만 톤이 될 것이라고 밝혔다. 또, 이른 시기에 파종하였던 독일의 지역에서는 7월 중순 보리의 수확이 시작되었다고 전했다. 한편 7월 마지막 주 동안의 폭우로 인해 수확이 잠시 중단되었었기 때문에 수확이 늦는 지역에서는 8월 2일 전까지 수확이 완료되지 않을 것으로 보여 진다. 전반적으로 독일의 양조에 필요한 보리의 양은 작년 수준과 비슷할 것으로 예측되지만, 이월 물량은 작년만큼 충분하지는 않을 것으로 보인다고 덧붙였다.

  

출처: Thomson Reuters