COFCO sees Brazil coffee crop 15 pct smaller; to jump in 2018.

(COFCO, 브라질 커피 생산량 15% 감소 전망)

COFCO 대표는 브라질 커피 생산량이 지난 시즌 대비 15~20% 감소할 것으로 전망하였음. 그러나 2018년에는 생산량이 회복세를 보일 것이라고 로이터와의 인터뷰에서 말하였음. Joseph Reiner는 COFCO의 연구팀이 세계 최대 커피 생산자들이 있는 몇몇 지역을 방문한 후 격년 커피 주기 중 비 생산기에 생산량이 줄어듦을 확인하였음. 브라질은 작년에 커피 51.37백만 부대를 생산하였으며 풍작 이후 커피나무의 수확량이 대폭 감소하였음. Reiner는 “우리는 많은 곳을 방문했고, 대부분의 아라비카 산지는 효과적으로 더 적은 양을 생산할 것이다. 15~20% 정도 감소할 것으로 예상되지만 15%보다 더 적을 수도 있다.”라고 말하였음. Reiner는 많은 커피 농민들이 이미 작년의 풍작 이후 올해 수확량이 줄어들 것을 예상하면서 가지치기를 하기로 결정하였음. 이러한 가지치기는 비수기에 생산량을 더 감소시킬 수 있으나 2018년을 준비하기 위해서는 최선의 방법임. 브라질의 커피 수출 시장은 세계 최대의 커피 농가 협동조합인 Cooxupe가 주도하고 있다.

 

South Korea’s NOFI buys 203,000 T corn in tender.

(한국 NOFI, 입찰을 통해 203,000톤의 옥수수 구매)

유럽 거래자들은 한국 최대의 사료 공급업체인 Nonghyup Feed Inc(NOFI)이 목요일 마감한 국제 입찰에서 203,000톤을 옥수수를 구매했다고 언급함. 최근 가장 낮은 가격인 톤 당 $184.46에 황색 옥수수를 구매하였음.

 

South Africa maize forecast seen down slightly from previous, still bumper crop.

(남아프리카 옥수수 수확 이전보다 소폭 감소 전망)

남아프리카 공화국의 Crop Estimates Committee(CEC)는 다음 주 세 번째 수확 견적 추정치를 발표할 때 여름 옥수수 수확 전망치를 이전 보다 소폭 하향 조정할 것으로 예상됨. 그러나 여전히 풍작일 것으로 전망되고 있음. CEC는 다음번 전망치를 종전의 14.32백만 톤보다 약 1% 가량 감소한 14.175백만 톤으로 예측하고 있음. 비록 이전의 예측치 보다는 감소한 수준이지만 작년 가뭄으로 인해 흉작을 겪었던 때보다 82% 증가한 수준임.

 

출처: Thomson Reuters.