French farmers near end of maize harvest, wheat sowing.

(프랑스 농부들, 옥수수 수확 마감 및 밀 파종)

11월 7일 기준 프랑스 농부들은 옥수수 89% 수확을 완료하였음. 이는 전 주의 79%보다 10% 증가한 수준이긴 하지만 지난해 동기간의 90%에 비해서는 약간 늦은 상황임. 지난 주 생산량 추정치는 26년 이래 최저 수준일 것으로 전망되었으며 나아가 단수 또한 감소할 것으로 전망되었음. 연질밀 파종은 11월 7일 기준 90% 완료되었음. 파종된 밀의 4% 정도가 분얼기 단계에 있으며 이는 전년의 9% 대비 느린 상황임. 겨울보리의 경우 97%가 파종되었으며 그 중 9%가 분얼기 상태임. 연질밀과 보리는 현재 순조롭게 생장중인 상황이며 연질밀 95%가 Good/Excellent 등급, 겨울보리 94%가 Good/Excellent 등급인 것으로 판정됨.

 

 

 

Russian wheat export prices rise as farmers hold on to supplies.

(농부들의 공급지연으로 러시아 밀 수출가격 상승)

러시아 밀 수출 가격은 8주 연속 상승하였음. 이는 농부들이 가격 상승을 기대하며 공급을 지연했기 때문임. 세계 최대의 밀 수입국인 이집트는 러시아와 루마니아 밀을 지난 주 240,000톤 구매하였음. 러시아 농업 자문회사인 IKAR에 따르면, 단백질 함량이 12.5%인 러시아 밀의 흑해 가격은 선적 운임을 포함하여 톤 당 $181이며 주 초반 보다 $2 상승하였음. 또 다른 자문회사인 SovEcon은 FOB 밀 가격을 주초와 동일한 $179.5라고 하였음. 러시아는 7월 1일~11월 9일 까지 총 1,400만 톤의 곡물을 수출하였으며, 이 중 밀이 1,120만 톤이었음. 현재 러시아 곡물 수출 속도는 지난해 대비 4.7% 정도 느린 수준임.

 

출처 : Thomson Reuters.