U.S. corn, soybeans fall on harvest pressure; wheat mixed.

(수확의 압력으로 옥수수, 대두 가격 하락; 밀 보합세 )

미국 중서부 지역의 건조 기후로 수확 확장에 대한 기대가 상승하며 옥수수, 대두 가격은 하락하였음. 그러나 밀 가격은 풍부한 국제 공급과 품질에 대한 우려가 서로 상충하며 보합세로 마감하였음. 시카고 선물 거래소의 옥수수 선물 가격은 부셸 당 1.5센트 하락한 $3.30에 마감하였으며, 대두 선물 가격은 부셸 당 5.75센트 하락한 $9.46에 마감하였음. 현재 옥수수와 대두 수확은 평균보다는 느리게 진행되는 상황임. 그러나 중서부 곡창지대의 기후가 향후 건조할 것으로 예측되며 수확은 점차 확대될 것으로 전망됨.

 

 

Australia wheat output at risk as wet weather set to continue.

(호주, 습한 날씨가 지속될 것으로 예상되며 밀 산출량 손실 전망)

2016년 남은 기간 동안 호주 동부 해안지역에 습한 기후가 예측이 되었음. 이로 인해 세계 주요 곡물 수출국 중의 한 곳인 호주의 밀 산출량 손실에 대한 두려움이 생겨나고 있음. 호주 기상청에 따르면 10월~12월 동안 평균 보다 많은 양의 비가 내릴 가능성이 60%에 달한다고 함. 호주의 밀 산출량 감소는 국제 benchmark price에 압력을 줄 것으로 보임. 이번 비가 곡물 농부들에게는 위협이 되는 반면 소 목장주들에게는 매우 반가운 비가 될 것으로 보임.

 

출처 : Thomson Reuters