러시아 및 우크라이나 겨울작물, 건조한 가을기후로 작황차질

 

 

흑해의 겨울작물 재배지역인 러시아 및 우크라이나의 작황은 건조한 가을날씨로 지난해보다 더 악화되었으며 새로운 수확도 2014년 사상최대 수준을 초과할 것으로 보이지 않는다. 러시아의 2015년 곡물수확은 부진한 겨울곡물 작황 및 러시아의 루블화폐 가치의 40%하락으로 감소될 것으로 전망된다. 특히 러시아 루블화폐 가치하락은 수출감소, 높은 이자율, 높은 수입비용을 야기하였다. 원유가격 하락 및 러시아에 대한 서방의 제재로 야기된 루블화폐 가치하락으로 러시아는 12월에 비공식적인 제한을 두고 수출을 감소시켰다. 수출세는 2월1일부로 시행될 것이다. Soveceon에 따르면 2015년 러시아의 곡물수확은 86백만 톤으로 감소할 것이라고 한다. 이상적인 기후로 인한 후 소비트(post-Soviet)의 104백만 톤 작물수확 이후 2014년은 러시아가 두 번째로 높은 수확을 달성한 해였다. IKAR에 따르면 2015년 겨울밀 수확은 50백만 톤으로 전망되며 이는 지난해 59백만 톤 대비 감소한 수준일 것이라고 한다.

 

 

원제: RUSSIA, UKRAINE WINTER CROPS HIT BY DRY AUTUMN, OUTLOOK MODERATE

(23-Jan-2015 18:19)

출처: Thomson Reuters