영국 단위면적당 밀 수확량 평년수준보다 소폭 증가

    

영국의 National Farmers’ Union(NFU)는 여름 밀 수확량이 평년수준보다 소폭 증가하였으나 생산량은 재배면적의 급격한 감소에 따라 낮아질 것이라고 전했다. NFU의 2013 작황조사에 의하면 밀 수확량은 단위면적당 7.8톤/ha로, 5년 평균수준 7.7톤/ha보다 다소 증가하였으며, 이전 시즌의 6.7톤/ha보다도 높은 수준이었다. 반면, 지난 가을 강우로 인해 재배지역이 타격을 받은 후, 재배면적은 151만 헥타르로 지난 시즌에 비해 19% 감소했다. NFU의 Andrew Watts는 “생산자들은 올해 밀 작황을 개선하기 위해 최선을 다했지만 재배면적은 19%나 줄어들었다. 그렇기 때문에 전반적으로 밀 생산량이 감소하는 것은 당연한 일이다.”라고 말했다. 영국은 2012년 습한 기후로 인해 밀 작황에 피해를 입었으며, 많은 생산자들은 여전히 연쇄적인 충격으로 인한 여파를 겪고 있다.

    

원제: WHEAT YIELDS IN ENGLAND SLIGHTLY ABOVE AVERAGE-NFU

(26-Sep-2013 08:00)

출처: Thomson Reuters