EU, 거친 날씨 후 우려보다 많은 밀 수확

    

EU는 극단적인 날씨 변화가 작물을 손상시켰음에도 불구하고, 이번 여름, 작년보다 많고, 좋은 품질의 밀을 수확할 것이라고 전했다. 한 거래인은 “밀이 매우 긴 겨울과, 습한 봄에 직면했었으며, 초여름에는 폭발적인 더위와 건조한 날씨를 겪었다. 그러나 영국을 제외하고는 수확규모가 양호하고, 품질 또한 좋다.” 고 말했다. EU는 작년의 1억2,570만 톤보다 증가한 1억3,460만 톤을 수확하게 될 것이라고 독일 최대의 곡물 거래 기관 Toepfer은 예측했다.

EU 최대 밀 생산지인 프랑스는 혹독한 겨울과 봄 날씨에도 불구하고 예상보다 더 많은 수확량과 좋은 품질의 밀을 생산했다. 초여름의 따뜻하고 건조한 날씨가 이전 시즌의 습기 있고 차가운 상태를 견딘 작물의 성장을 북돋았다. 프랑스의 공식 추정치는 3,600만 톤으로 작년에는 3,560만 톤 수준이었다. 그러나 분석가들은 3,700~3,750만 톤으로 예측한다. EU의 두 번째고 큰 생산지인 독일은 2012년 2,233만 톤에서 증가한 2,418만 톤의 수확을 예상하고 있다고 Toepfer는 전했다.

    

원제: EU WHEAT CROP FINISHING, LARGER THAN FEARED AFTER TOUGH WEATHER

(29-Aug-2013 00:11)

출처: Thomson Reuters